Prevod od "u sumrak" do Češki


Kako koristiti "u sumrak" u rečenicama:

Šteta što to ne možemo da obavljamo sa otvorenim zavesama, u sumrak.
Škoda, že jsme to nemohli provést s rozhrnutými závěsy za jasného světla.
Postavi standardni perimetar i u sumrak proglasi pripravnost stupnja "A".
Stanovte standardní perimetr a vyhlaste třídu "A" poplachu do západu slunce.
Mislite, da ustajem u zoru, i da ležem u sumrak?
Myslíte jako vstávat za svítání a chodit do postele se slepicema?
Ovo je "plavi okean u sumrak".
Toto je modrý oceán při západu.
Ovo je "dvoje zaljubljenih ljudi koji šetaju kraj okeana u sumrak".
Toto jsou dva šťastní zamilovaní lidé na pobřeží modrého oceánu při západu.
Let u sumrak i veèera za dvoje?
Let při západu slunce a večeře pro dva? - Kdy?
Nastavili smo s poslom, i završili smo u sumrak.
Vrátili jsme se k práci a skončili, když se začalo stmívat.
Spavao sam u podne i u sumrak.
Spal jsem v poledne a za soumraku.
Rekao je da je opasno za èamce da idu tamo u sumrak... ali za 5.000 amerièkih dolara... æe nas odvesti.
Říká, že se mu všichni vyhýbají, že to tam není po západu slunce pro čluny bezpečné. Ale za 5000 amerických dolarů nás tam vezme.
Ali u sumrak, visoravan postaje opasnije mesto.
Když ale slunce začne zapadat, může být na náhorní planině podstatně nebezpečněji.
Grabljivci se obièno pojavljuju u sumrak.
Dravci se obvykle ukazují po západě slunce.
Morao je da požuri kuæi svako veèe u sumrak
Každý večer se soumrakem musel spěchat domu.
One provode dane pod zemljom i izlaze na površinu samo u sumrak.
Tráví den v úkrytech pod zemí a ven vycházejí až po setmění.
Udarna trupa æe biti ovde u sumrak.
Vojsko tu bude do západu slunce.
Mislio sam da ceremonija bude u sumrak, gosti dole na plaži dok mlada i mladoženja prelaze preko terase noseæi tradicionalne nošnje okruženi tropskim voæem i bakljama,
Mám na mysli ceremoniál při západu slunce, hosté seřazení dole, jakmile nevěsta a ženich projdou po verandě, a budou mít oblečené tradiční polynézské kroje, obklopení tropickými květinami a planoucími pochodněmi.
Mogla bi da osedla kozu i da odjase na njoj u sumrak.
Mohl by si obkročmo sednout na kozu a odjet k západu Slunce.
Oboje se bojite da je razlog što dr Brennan nije otplovila u sumrak s momkom Sullyjem, zbog svoje povezanosti s agentom Boothom.
Oba dva se bojíte toho, že důvod, proč Dr. Brennanová není se svým přítelem Sullym, je ten, že může být svázána s agentem Boothem.
Ako povedem 10 najboljih ljudi, možemo ih napasti veæ u sumrak.
S deseti nejlepšími muži tam můžeme být před setměním.
Bilo je divno kad smo sedeli u sumrak, izlagali naše planove.
Bylo to tak krásné. Seděly jsme za soumraku a spřádaly plány.
Èak i u sumrak svoje vjeène mladosti, starac je bio dovitljiv i nestašno lijep, a bljesak vraga treperio mu je u prelijepim, neumiruæim oèima.
Dokonce i v soumraku jeho věčné mladosti, byl starý muž nesmírně inteligentní a úchvatně krásný. V nádherných očích měl ďábelský záblesk.
Stara gospoða Aškroft je rekla da ga je dvaput videla u sumrak.
Stará Ashcroftová ho prý viděla v noci dvakrát.
Dobar dan putnici, nadam se da uživate u aktivnostima na brodu a oni koji žude za obalom, da znaju da u sumrak stižemo u Majorku.
Dobré odpoledne, cestující. Doufám, že si všichni užíváte královské karibské aktivity.. A pro ty z vás, kteří přišli na palubu později, budeme projíždět kolem krásné Mallorky během západu slunce.
U sumrak, unutar arene, gomila se gužvala, a naoružana policija je bila na položajima oko cijelog parka.
Na stadionu je vřava, hodiny tikají a všude kolem jsou ozbrojení policisté.
Sastajemo se u sumrak. Šta onda bude - biæe.
Sejdeme se znovu za soumraku, pak děj se co děj.
Reci mu da ce me naci u staroj rimskoj kupelji u sumrak.
Řekni mu, že mě za soumraku najde ve starých římských lázních.
Ako ti je stalo do Jasona, molim te da doneseš torbu srebra u sumrak u hram.
Jestli ti na Jasonovi záleží, tak tě prosím, přines měšec stříbra a za soumraku se s námi setkej v chrámu.
Da mu se pridružimo, ili će nas u sumrak sve proterati.
Buď se k němu přidáme, nebo nás zavře spolu s váma.
Da, ali barem ti i mali možete odšepati u sumrak.
Jo, ale aspoň můžete s Pajdou odkulhat do západu slunce.
Desilo se još jedno ubistvo, na drugoj strani grada, u sumrak.
Ve městě máme další zabití, stalo se to ještě před soumrakem.
Ljudi od èelika u "Sumrak" rutini!
Muži ze Železa vystoupili jako "Twilight".
Rekla si da Rajski cvet cveta u sumrak?
Říkala jsi, že květina rovnodennosti rozkvétá za úsvitu?
Vaš post poèinje u sumrak, koliko znam.
Váš půst začíná se západem slunce, není-liž pravda?
Ako sledimo Tacoma klanac, proæiæemo kroz ovaj stari konjski ranè, trebali bismo doæi do logora u sumrak.
Když projdeme průsmykem Tacoma, skrz tuhle starou koňskou farmu, měli bychom se do táboru dostat před soumrakem.
Verovatno je ovo delo najbolje u sumrak ili zoru kada se sumrak spustio i tlo je tamno, ali odozgo još dolazi svetlost,
Nejlépe pak dílo vypadá za úsvitu a soumraku když slunce zapadá a zem je tmavá ale nad ní je stále světlo.
I kad se vrata zatvarahu u sumrak, ljudi izadjoše; ne znam kuda odoše; idite brzo za njima; stići ćete ih.
A když bránu zavírati měli v soumrak, vyšli muži ti, a nevím, kam jsou šli; hoňte je rychle, nebo dostihnete jich.
I tako, ustavši u sumrak podjoše u logor sirski, i dodjoše do kraja logora sirskog, i gle, ne beše nikoga.
Vstavše tedy v soumrak, aby šli k vojsku Syrských, přišli až k kraji ležení Syrského, a hle, nebylo tu žádného.
U sumrak, uveče, kad se unoća i smrče;
V soumrak, u večer dne, ve tmách nočních a v mrákotě.
0.28867483139038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?